Sens du Mot 千鳥草

ちどりそう chidorisou

千鳥草 se lit ちどりそう (chidorisou) et signifie pied-d'alouette.

Sens

Français

  1. pied-d'alouette
  2. dauphinelle
  3. orchis moucheron
  4. orchidée moucheron

Anglais

  1. fragrant orchid (Gymnadenia conopsea)
  2. rocket larkspur (Consolida ajacis)

Lecture

Kana

ちどりそう

Romaji

chidorisou

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 126660 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

千草

ちぐさ

grande variété de plantes

great variety of flowering plants

千日草

せんにちそう

gomphréna globuleuse

globe amaranth

千鳥格子

ちどりごうし

pied-de-poule

hound's-tooth check

千本鳥居

せんぼんとりい

rangées de portails torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

千草色

ちぐさいろ

bleu-vert clair

light greenish-blue

千歳鳥

ちとせどり

grue

crane (bird)

千鳥掛け

ちどりがけ

point de croix

cross-stitch

八千草

やちぐさ

variété de plantes

variety of plants

千鳥

ちどり

pluvier

plover

千鳥柄

ちどりがら

pied-de-poule

hound's-tooth check

千鳥の木

ちどりのき

érable à feuilles de charme

hornbeam maple (Acer carpinifolium)

千鳥足

ちどりあし

pas chancelants

tottering steps