Sens du Mot 千鳥柄

ちどりがら chidorigara

千鳥柄 se lit ちどりがら (chidorigara) et signifie pied-de-poule.

Sens

Français

  1. pied-de-poule
  2. motif pied-de-poule

Anglais

  1. hound's-tooth check

Lecture

Kana

ちどりがら

Romaji

chidorigara

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 106958 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

千鳥

ちどり

pluvier

plover

千鳥格子

ちどりごうし

pied-de-poule

hound's-tooth check

千本鳥居

せんぼんとりい

rangées de portails torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

千歳鳥

ちとせどり

grue

crane (bird)

千鳥草

ちどりそう

pied-d'alouette

fragrant orchid (Gymnadenia conopsea)

千鳥の木

ちどりのき

érable à feuilles de charme

hornbeam maple (Acer carpinifolium)

千鳥足

ちどりあし

pas chancelants

tottering steps

千鳥掛け

ちどりがけ

point de croix

cross-stitch

浜千鳥

はまちどり

pluvier de plage

plover on the beach

笛小千鳥

ふえこちどり

pluvier siffleur

piping plover (Charadrius melodus)

小阿仁千鳥

こあにちどり

Amitostigma kinoshitae (orchidée)

Amitostigma kinoshitae (species of orchid)

磯千鳥

いそちどり

pluvier de plage

beach plover