Sens du Mot 千載不磨

せんざいふま senzaifuma

千載不磨 se lit せんざいふま (senzaifuma) et signifie immortel.

Sens

Français

immortel
impérissable
éternel

Anglais

still remaining after a thousand years
immortal

Lecture

Kana

せんざいふま

Romaji

senzaifuma

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 86242 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

千古不磨

せんこふま

permanence

千載一遇

せんざいいちぐう

occasion unique

once-in-a-lifetime (opportunity)

千古不滅

せんこふめつ

immortel

everlasting

千載

せんざい

millénaire

millennium

千古不易

せんこふえき

éternellement immuable

eternally unchanging

不磨

ふま

permanence

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

faux en écriture publique

false entry in an officially authenticated document

不磨の大典

ふまのたいてん

loi immuable

immutable law (esp. the Meiji constitution)

不届き千万

ふとどきせんばん

très impoli

very rude

千尋

せんじん

grande hauteur

great height

千里

せんり

mille ri

1000 ri

千分率

せんぶんりつ

pour mille

permillage