Sens du Mot 半信半疑

はんしんはんぎ hanshinhangi

半信半疑 se lit はんしんはんぎ (hanshinhangi) et signifie à demi convaincu.

Sens

Français

  1. à demi convaincu
  2. sceptique
  3. incrédule
  4. mi-convaincu
  5. mi-sceptique
  6. mi-incrédule

Anglais

  1. half in doubt
  2. half-convinced
  3. dubious
  4. incredulous

Lecture

Kana

はんしんはんぎ

Romaji

hanshinhangi

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 18203 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

半二重通信

はんにじゅうつうしん

transmission en semi-duplex

half-duplex transmission

信疑

しんぎ

croyance ou doute

belief or doubt

半数

はんすう

la moitié

half the number

半面

はんめん

moitié du visage

half the face

半官半民

はんかんはんみん

semi-gouvernemental

semi-governmental

半期

はんき

semestre

half-term

半値

はんね

moitié prix

half price

半袖

はんそで

manches courtes

short sleeves

半球

はんきゅう

hémisphère

hemisphere

半自治

はんじち

semi-autonomie

semi-autonomy

半数体

はんすうたい

haploïde

haploid (organism, cell, etc.)

半合成

はんごうせい

semi-synthétique

semi-synthetic

Phrases d’Exemple

1

Je ne crois qu'à moitié ce qu'il dit.