JōyōJLPT N3Kanken 5
疑

Sens

Kanji 疑

douter

douter, méfiance, soupçon, question

doubt, distrust, be suspicious, question

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うたが.う
Onyomi 音読み
ギ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#283
Traits
14
Radical
疋
Composants
匕 • マ • 疋 • 矢 • 乞
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

35 entrées courantes

Affichage de 35 sur 98 entrées qui incluent ce kanji.

疑い

うたがい

doute

doubt

疑問

ぎもん

doute

doubt

疑う

うたがう

douter

to doubt

疑わしい

うたがわしい

douteux

doubtful

疑惑

ぎわく

soupçon

doubt

疑念

ぎねん

doute

doubt

疑獄

ぎごく

scandale de corruption

bribery scandal

疑似

ぎじ

pseudo-

suspected (case, e.g. of disease)

疑義

ぎぎ

doute

doubt

疑心

ぎしん

doute

doubt

疑問符

ぎもんふ

point d'interrogation

question mark

疑心暗鬼

ぎしんあんき

la méfiance engendre des monstres

suspicion will raise bogies

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

私は彼の話を少し疑っている。

Je doute un peu de son histoire.

警察はその男を疑っていた。

La police soupçonnait cet homme.

彼女の言葉には少しも疑いがなかった。

Il n'y avait pas le moindre doute dans ses paroles.

そんな話を聞けば誰でも疑う。

N'importe qui se méfierait en entendant une histoire pareille.

彼は自分の目を疑った。

Il a douté de ses propres yeux.