Sens du Mot 卓上演説

たくじょうえんぜつ takujouenzetsu

卓上演説 se lit たくじょうえんぜつ (takujouenzetsu) et signifie discours d'après-dîner.

Sens

Français

  1. discours d'après-dîner
  2. allocution de table
  3. discours de banquet
  4. toast
  5. discours de fin de repas

Anglais

  1. after-dinner speech
  2. speech made at a dinner (luncheon)

Lecture

Kana

たくじょうえんぜつ

Romaji

takujouenzetsu

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 58149 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

卓説

たくせつ

opinion excellente

excellent opinion

卓上

たくじょう

sur la table

after-dinner speech

卓上電話

たくじょうでんわ

téléphone de bureau

desk phone

卓上出版

たくじょうしゅっぱん

éditique

desktop publishing

卓上型コンピュータ

たくじょうがたこんぴゅーた

ordinateur de bureau

desktop computer

卓上計算器

たくじょうけいさんき

calculatrice de bureau

desk-top calculator

基調演説

きちょうえんぜつ

discours d'ouverture

keynote speech

施政方針演説

しせいほうしんえんぜつ

discours de politique administrative

policy speech

就任演説

しゅうにんえんぜつ

discours inaugural

inaugural speech

応援演説

おうえんえんぜつ

discours de soutien

campaign speech (endorsing a candidate)

街頭演説

がいとうえんぜつ

discours de rue

roadside speech

指名受諾演説

しめいじゅだくえんぜつ

discours d'acceptation de nomination

acceptance speech