Sens du Mot 南征北伐

なんせいほくばつ nanseihokubatsu

南征北伐 se lit なんせいほくばつ (nanseihokubatsu) et signifie attaquer dans toutes les directions.

Sens

Français

attaquer dans toutes les directions
campagnes militaires constantes
campagnes militaires incessantes
expédition au sud et au nord
expéditions dans toutes les directions
conquête du nord et du sud
campagnes militaires de tous côtés

Anglais

attacking in all directions

Lecture

Kana

なんせいほくばつ

Romaji

nanseihokubatsu

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 121928 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

南征

なんせい

expédition vers le sud

southern expedition

朝鮮征伐

ちょうせんせいばつ

guerre d'Imjin

Imjin War (1592-1597)

征伐

せいばつ

conquête

chastisement

南北

なんぼく

nord et sud

South Korea and North Korea

南北問題

なんぼくもんだい

problème Nord-Sud

North-South problem

南北戦争

なんぼくせんそう

Guerre de Sécession

American Civil War (1861-1865)

南北朝

なんぼくちょう

dynasties du nord et du sud

Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

époque Nanbokuchō

period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

南船北馬

なんせんほくば

voyage constant

constant travelling

南東北

みなみとうほく

sud du Tohoku

southern Tohoku (usually Miyagi, Yamagata and Fukushima prefectures)

三韓征伐

さんかんせいばつ

conquête des trois royaumes de Corée

conquest of the three Koreas (legendary military invasion of the Korean kingdoms; 3rd century CE)

北征

ほくせい

expédition vers le nord

northern expedition