Sens du Mot 南総里見八犬伝

なんそうさとみはっけんでん nansousatomihakkenden

南総里見八犬伝 se lit なんそうさとみはっけんでん (nansousatomihakkenden) et signifie Nansō Satomi Hakkenden.

Sens

Français

  1. Nansō Satomi Hakkenden
  2. la légende des huit chiens
  3. chronique des huit chiens
  4. chroniques des huit chiens
  5. conte des huit chiens
  6. La Chronique des huit chiens
  7. Légende des huit chiens
  8. La légende des huit chiens

Anglais

  1. Nansō Satomi Hakkenden (1814-42; novel in 106 volumes by Kyokutei Bakin)
  2. Eight Dog Chronicles
  3. Tale of Eight Dogs
  4. Biographies of Eight Dogs

Lecture

Kana

なんそうさとみはっけんでん

Romaji

nansousatomihakkenden

Variantes d’Écriture

  • 南總里見八犬傳 なんそうさとみはっけんでん nansousatomihakkenden

Suite des Traits

7 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 43646 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

里犬

さといぬ

chien domestique

pet dog

総見

そうけん

assistance en groupe

observing a performance in a large group

伝持の八祖

でんじのはっそ

les huit patriarches du bouddhisme shingon

the eight doctrinal patriarchs who expounded the teachings (Nagarjuna, Nagabodhi, Vajrabodhi, Amoghavajra, Yi Xing, Huigo and Kukai) (in Shingon)

南緯

なんい

latitude sud

southern latitude

南蛮

なんばん

barbares du sud

South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods)

南京条約

なんきんじょうやく

traité de Nankin

Treaty of Nanking (1842)

南極条約

なんきょくじょうやく

Traité sur l'Antarctique

Antarctic Treaty

南部弁

なんぶべん

dialecte de Nambu

Nambu dialect (spoken in western Aomori)

南極観測基地

なんきょくかんそくきち

base de recherche antarctique

Antarctic research base

南養護学校

みなみようごがっこう

école d'enseignement spécialisé Minami

Minami Special Needs School (older name style)

南ア連邦

なんあれんぽう

Union d'Afrique du Sud

Union of South Africa (1910-1961)

南朝鮮

みなみちょうせん

Corée du Sud

South Korea