Sens du Mot 単身赴任者

たんしんふにんしゃ tanshinfuninsha

単身赴任者 se lit たんしんふにんしゃ (tanshinfuninsha) et signifie employé muté sans sa famille.

Sens

Français

employé muté sans sa famille
travailleur en célibat géographique
employé muté sans famille
salarié travaillant loin de sa famille

Anglais

employee posted away from their family

Lecture

Kana

たんしんふにんしゃ

Romaji

tanshinfuninsha

Suite des Traits

5 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 119439 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

単身赴任

たんしんふにん

mutation professionnelle sans la famille

(intra-company) job transfer away from one's family

単身者

たんしんしゃ

célibataire

unmarried person

単身銃

たんしんじゅう

fusil à canon simple

single-barreled gun

身体障害者

しんたいしょうがいしゃ

personne en situation de handicap physique

(physically) disabled person

身障者

しんしょうしゃ

personne handicapée physiquement

(physically) disabled person

食品衛生責任者

しょくひんえいせいせきにんしゃ

responsable de l'hygiène alimentaire

food hygiene officer

常任指揮者

じょうにんしきしゃ

chef d'orchestre permanent

regular (permanent) conductor

最高執行責任者

さいこうしっこうせきにんしゃ

directeur des opérations

chief operating officer

社長兼最高経営責任者

しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ

président et chef de la direction

president and chief executive officer

出納責任者

すいとうせきにんしゃ

mandataire financier de campagne

person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting

環境責任者

かんきょうせきにんしゃ

administrateur environnemental

environmental administrator

放射線取扱主任者

ほうしゃせんとりあつかいしゅにんしゃ

responsable de la radioprotection

radiation protection supervisor