JōyōJLPT N1Kanken 3
赴

Sens

Kanji 赴

se rendre à

se rendre à, aller, devenir, se diriger vers

proceed, get, become, tend

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おもむ.く
Onyomi 音読み
フ
Nanori 名乗り
はやゆき

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1649
Traits
9
Radical
走
Composants
卜 • 土 • 走
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

赴任

ふにん

prise de fonctions

moving to a different location to start a new job

赴く

おもむく

se diriger vers

to become

赴援

ふえん

aller porter secours

going to save

赴任地

ふにんち

lieu d'affectation

place of (new) post

単身赴任

たんしんふにん

mutation sans sa famille

(intra-company) job transfer away from one's family

快方に赴く

かいほうにおもむく

s'améliorer

to improve

海外赴任

かいがいふにん

affectation à l'étranger

overseas assignment

盛大に赴く

せいだいにおもむく

devenir prospère

to grow in prosperity

単身赴任者

たんしんふにんしゃ

travailleur en célibat géographique

employee posted away from their family

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は単身で任地に赴いた。

Il est allé seul à son lieu d'affectation.

医師団が被災地に赴いた。

Une équipe médicale s'est rendue dans la zone sinistrée.

事情を聞くため、私は現場に赴いた。

Pour entendre les détails, je me suis rendu sur les lieux.

使者は急いで都に赴いた。

Le messager s'est hâté de se rendre à la capitale.

彼女は自ら会場に赴いた。

Elle s'est rendue elle-même sur le lieu de l'événement.