Sens du Mot 即位後朝見の儀

そくいごちょうけんのぎ sokuigochouken no gi

即位後朝見の儀 se lit そくいごちょうけんのぎ (sokuigochouken no gi) et signifie première audience après l'accession au trône.

Sens

Français

première audience après l'accession au trône
Sokuigo Choken no Gi
première audience après l’accession au trône

Anglais

First Audience after the Ascension to the Throne

Lecture

Kana

そくいごちょうけんのぎ

Romaji

sokuigochouken no gi

Suite des Traits

7 caractères • 58 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 52043 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

即位

そくい

intronisation

accession to the throne

即位式

そくいしき

cérémonie d'intronisation

enthronement ceremony

即位の礼

そくいのれい

cérémonie d'intronisation

enthronement ceremony

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cérémonie d'abdication de l'empereur au Hall d'État Seiden

Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall

敵に後ろを見せる

てきにうしろをみせる

fuir l'ennemi

to expose one's weakness to an adversary

行儀見習い

ぎょうぎみならい

apprentissage des bonnes manières

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

後見

こうけん

tutelle

(theatrical) assistant

朝見

ちょうけん

audience impériale

audience with the Emperor

前後の見境もなく

ぜんごのみさかいもなく

témérairement

without considering the consequences

成年被後見人

せいねんひこうけんにん

majeur protégé

adult ward

被後見人

ひこうけんにん

pupille

ward (of the court)

成年後見人

せいねんこうけんにん

tuteur pour adultes

adult guardian