Sens du Mot 即日結審

そくじつけっしん sokujitsukesshin

即日結審 se lit そくじつけっしん (sokujitsukesshin) et signifie décision immédiate.

Sens

Français

  1. décision immédiate
  2. verdict le jour même
  3. jugement immédiat

Anglais

  1. immediate decision
  2. immediate ruling
  3. same-day verdict

Lecture

Kana

そくじつけっしん

Romaji

sokujitsukesshin

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 49095 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

即日

そくじつ

le même jour

(on) the same day

即日開票

そくじつかいひょう

dépouillement le jour même

same-day counting of ballots

即日完売

そくじつかんばい

épuisé le jour même

same-day sellout

即日速達

そくじつそくたつ

livraison express le jour même

same-day special delivery

即日出荷

そくじつしゅっか

expédition le jour même

same day shipping

結審

けっしん

clôture du procès

conclusion of trial (hearing)

日本結合組織学会

にっぽんけつごうそしきがっかい

Société japonaise de recherche sur le tissu conjonctif

Japanese Society for Connective Tissue Research

日光を見ない中は結構と言うな

にっこうをみないうちはけっこうというな

ne dites pas 'magnifique' avant d'avoir vu Nikko

see Nikko and die

日光を見ずして結構と言うなかれ

にっこうをみずしてけっこうというなかれ

ne dites pas "magnifique" avant d'avoir vu Nikko

see Nikko and die

審判の日

しんぱんのひ

jour du jugement dernier

Judgment Day (as described in Christian tradition)

日本歯科審美学会

にっぽんしかしんびがっかい

académie japonaise de dentisterie esthétique

Japan Academy of Esthetic Dentistry

即座

そくざ

immédiat

immediate