Sens du Mot 原稿用紙

げんこうようし genkouyoushi

原稿用紙 se lit げんこうようし (genkouyoushi) et signifie papier genkō yōshi.

Sens

Français

  1. papier genkō yōshi
  2. papier à manuscrit
  3. papier genkouyoushi
  4. papier quadrillé
  5. genkoyoushi

Anglais

  1. Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character)
  2. manuscript paper

Lecture

Kana

げんこうようし

Romaji

genkouyoushi

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 3662 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

原稿紙

げんこうし

papier à manuscrit

manuscript paper

原紙

げんし

stencil pour mimeographe

silkworm egg sheet

原稿

げんこう

manuscrit

manuscript

原稿台

げんこうだい

vitre du scanner

glass part of a scanner, copier, etc.

原稿料

げんこうりょう

honoraires d'auteur

manuscript fee

原稿を寄せる

げんこうをよせる

contribuer un article

to contribute an article

原稿稼ぎ

げんこうかせぎ

vivre de sa plume

living on one's writing

答案用紙

とうあんようし

feuille de réponses

answer sheet

投票用紙

とうひょうようし

bulletin de vote

ballot paper

製図用紙

せいずようし

papier à dessin technique

drafting paper

応募用紙

おうぼようし

formulaire de candidature

application form

杉原紙

すぎはらがみ

papier sugihara

sugihara paper