Sens du Mot 反面教師

はんめんきょうし hammenkyoushi

反面教師 se lit はんめんきょうし (hammenkyoushi) et signifie exemple à ne pas suivre.

Sens

Français

  1. exemple à ne pas suivre
  2. leçon tirée d'un mauvais exemple
  3. modèle négatif
  4. contre-exemple
  5. exemple négatif
  6. mauvais exemple dont on apprend
  7. mauvais exemple dont on peut tirer une leçon

Anglais

  1. bad example from which one can learn
  2. good example of what not to do (esp. how not to behave)
  3. negative example

Lecture

Kana

はんめんきょうし

Romaji

hammenkyoushi

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 19626 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

反面

はんめん

l'autre côté

opposite side

教師

きょうし

professeur

teacher (classroom)

家庭教師

かていきょうし

professeur particulier

private tutor

地面師

じめんし

escroc foncier

land swindler

開教師

かいきょうし

missionnaire bouddhiste

Buddhist missionary, esp. in Jodo, Pure Land, etc. sects

調教師

ちょうきょうし

dresseur d'animaux

animal trainer

正教師

せいきょうし

ministre ordonné

ordained minister

女教師

おんなきょうし

professeure

female teacher

体育教師

たいいくきょうし

professeur d'éducation physique

physical education teacher

説教師

せっきょうし

prédicateur

preacher

英語教師

えいごきょうし

professeur d'anglais

English teacher

反宗教改革

はんしゅうきょうかいかく

Contre-Réforme

Counter-Reformation