Sens du Mot 取っ替え引っ替え

とっかえひっかえ tokkaehikkae

取っ替え引っ替え se lit とっかえひっかえ (tokkaehikkae) et signifie changer sans cesse.

Sens

Français

  1. changer sans cesse
  2. l'un après l'autre
  3. en alternance
  4. changeant sans cesse
  5. en rotation
  6. alternativement
  7. tour à tour
  8. successivement

Anglais

  1. exchanging one after the other
  2. changing repeatedly
  3. one after another
  4. one after the other
  5. in rotation

Lecture

Kana

とっかえひっかえ

Romaji

tokkaehikkae

Variantes d’Écriture

  • 取っかえ引っかえ とっかえひっかえ tokkaehikkae
  • 取っ換え引っ換え とっかえひっかえ tokkaehikkae

Suite des Traits

8 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe Rank 94073 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

為替取引

かわせとりひき

commerce de devises

currency trading (usu. foreign)

取り替え

とりかえ

échange

swap

取り替える

とりかえる

remplacer

to replace

取引区分

とりひきくぶん

classification des transactions

transaction classification

取引所税

とりひきじょぜい

taxe boursière

exchange tax

取引材料

とりひきざいりょう

monnaie d'échange

bargaining chip

取引

とりひき

transaction

transactions

取引先

とりひきさき

client

customer

取引条件

とりひきじょうけん

termes et conditions

terms and conditions (e.g. of a purchase or trade)

取引日

とりひきひ

jour de bourse

trading day

公正取引委員会

こうせいとりひきいいんかい

commission japonaise du commerce équitable

Japan Fair Trade Commission