Sens du Mot 取っ組み合う

とっくみあう tokkumiau

取っ組み合う se lit とっくみあう (tokkumiau) et signifie se battre.

Sens

Français

se battre
lutter avec
en venir aux mains
se colleter
lutter
se bagarrer
lutter l'un contre l'autre

Anglais

to grapple with (each other)
to tussle with
to wrestle with
to scuffle with

Lecture

Kana

とっくみあう

Romaji

tokkumiau

Variantes d’Écriture

取っ組合う とっくみあう tokkumiau

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 53326 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

取っ組み合い

とっくみあい

lutte

grapple

取り合う

とりあう

se donner la main

to join (hands)

取り組む

とりくむ

s'attaquer à

to tackle (e.g. a problem)

取り組み

とりくみ

combat

bout (in sports, etc.)

取り合い

とりあい

dispute

scramble

取り合わせる

とりあわせる

combiner

to put together

組み合う

くみあう

s'unir

to form a partnership or association

組み合わせ

くみあわせ

combinaison

combination

組合

くみあい

association

労働組合

ろうどうくみあい

syndicat

labor union

組み合わせる

くみあわせる

combiner

to match against (e.g. in a sport)

信用組合

しんようくみあい

association de crédit

credit association