Sens du Mot 取り計らい

とりはからい torihakarai

取り計らい se lit とりはからい (torihakarai) et signifie arrangement.

Sens

Français

  1. arrangement
  2. gestion
  3. disposition

Anglais

  1. arrangement

Lecture

Kana

とりはからい

Romaji

torihakarai

Variantes d’Écriture

  • 取計らい とりはからい torihakarai

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13926 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り合い

とりあい

dispute

scramble

取り払い

とりはらい

démolition

removing

取り扱い

とりあつかい

manipulation

treatment

取り付く島もない

とりつくしまもない

sans recours

left utterly helpless

取り付く島がない

とりつくしまがない

sans recours

left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal)

取り調べ

とりしらべ

enquête

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

annulation

cancellation

取り決め

とりきめ

accord

decision

取引

とりひき

transaction

transactions

取っ手

とって

poignée

handle

Phrases d’Exemple

2

Je m'arrangerai pour que vous la rencontriez lors de la fête.

Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.