to smile
Sens du Mot 口は災いの元
くちはわざわいのもと
kuchi ha wazawainomoto
口は災いの元 se lit くちはわざわいのもと (kuchi ha wazawainomoto) et signifie la parole est la racine des maux.
Sens
Français
- la parole est la racine des maux
- les mots peuvent causer des désastres
- la parole est la racine de tous les maux
- la langue est la source des calamités
- tourner sept fois sa langue dans sa bouche
- la langue est la racine du malheur
- la parole peut être source de malheur
Anglais
- words can lead to disaster
- the tongue is the root of calamities
- the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
Lecture
Kana
くちはわざわいのもと
Romaji
kuchi ha wazawainomoto
Variantes d’Écriture
- 口は禍の元 くちはわざわいのもと kuchi ha wazawai no moto
Suite des Traits
6 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12words can lead to disaster
(woman with) beautiful eyes and mouth
manner of talking
whistle (sound made with the lips)
oral proceedings
aperture
bad breath
mouth ulcer
recommendation
(bank) account holder
trophi (mouthparts of an insect, etc.)
Phrases d’Exemple
1口は災いの元。
La langue est source de bien des maux.