Sens du Mot 口笛

くちぶえ kuchibue

口笛 se lit くちぶえ (kuchibue) et signifie sifflement.

Sens

Français

sifflement
sifflet

Anglais

whistle (sound made with the lips)

Lecture

Kana

くちぶえ

Romaji

kuchibue

Variantes d’Écriture

口ぶえ くちぶえ kuchibue

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 7383 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

口笛を吹く

くちぶえをふく

siffler

to whistle

口癖

くちぐせ

tic de langage

manner of talking

口頭弁論

こうとうべんろん

procédure orale

oral proceedings

口径

こうけい

calibre

aperture

口臭

こうしゅう

mauvaise haleine

bad breath

口内炎

こうないえん

stomatite

mouth ulcer

口添え

くちぞえ

recommandation

recommendation

口座名義人

こうざめいぎにん

titulaire du compte

(bank) account holder

口器

こうき

pièces buccales

trophi (mouthparts of an insect, etc.)

口八丁手八丁

くちはっちょうてはっちょう

éloquent et habile

both eloquent and skilled

口頭審理

こうとうしんり

procédure orale

oral proceedings

口授

くうじゅ

instruction orale

oral instruction or teaching or method

Phrases d’Exemple

口笛を吹かないでください。

くちぶえをふかないでください。

S'il vous plaît, ne sifflez pas.

口笛の吹き方、知ってる？

Sais-tu siffler ?

口笛の吹き方ってわかる？

Sais-tu siffler ?

誰かの口笛が聞こえた。

J'ai entendu quelqu'un siffler.

トムは口笛を吹きました。

Tom siffla.

トムは口笛を吹き続けた。

Tom continuait à siffler.

マリーが口笛を吹いていた。

Marie sifflait.

彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。

Il siffla son chien.

姉は楽しそうに口笛を吹いていた。

Ma sœur sifflait joyeusement.