Sens du Mot 古きよき日々

ふるきよきにちにち furukiyokinichinichi

古きよき日々 se lit ふるきよきにちにち (furukiyokinichinichi) et signifie le bon vieux temps.

Sens

Français

  1. le bon vieux temps
  2. jours heureux
  3. jours heureux du passé
  4. les jours heureux

Anglais

  1. the good old days
  2. halcyon days

Lecture

Kana

ふるきよきにちにち

Romaji

furukiyokinichinichi

Variantes d’Écriture

  • 古き良き日々 ふるきよきにちにち furukiyokinichinichi

Suite des Traits

6 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 103825 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

中古日本語

ちゅうこにほんご

japonais médiéval précoce

Early Middle Japanese

日本考古学協会

にっぽんこうこがくきょうかい

association japonaise d'archéologie

Japanese Archaeological Association

古本

ふるほん

livre d'occasion

secondhand book

古代

こだい

antiquité

ancient times

古今

ここん

de tous les temps

ancient and modern times

古い

ふるい

vieux

of the distant past

古文書

こもんじょ

document ancien

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

古物

ふるもの

antiquité

antique

古木

こぼく

vieil arbre

old tree

古風

こふう

démodé

old-fashioned

古語

こご

mot archaïque

old language

古文

こぶん

littérature classique

ancient Chinese character (pre-Qin period)