Sens du Mot 叩き落とす

たたきおとす tatakiotosu

叩き落とす se lit たたきおとす (tatakiotosu) et signifie faire tomber d'un coup.

Sens

Français

  1. faire tomber d'un coup
  2. abattre
  3. renverser
  4. faire chuter

Anglais

  1. to knock down
  2. to knock off

Lecture

Kana

たたきおとす

Romaji

tatakiotosu

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163976 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

落とす

おとす

séduire

to finish (a period, e.g. of fasting)

見落とす

みおとす

négliger

to overlook

振り落とす

ふりおとす

secouer

to shake off

追い落とす

おいおとす

évincer

to disperse

切り落とす

きりおとす

couper

to cut off

突き落とす

つきおとす

pousser vers le bas

to thrust down

身を落とす

みをおとす

se dégrader

to descend

幕を切って落とす

まくをきっておとす

donner le coup d'envoi

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

影を落とす

かげをおとす

projeter une ombre

to cast a shadow