Sens du Mot 召し抱える

めしかかえる meshikakaeru

召し抱える se lit めしかかえる (meshikakaeru) et signifie employer.

Sens

Français

  1. employer
  2. engager
  3. prendre à son service

Anglais

  1. to employ
  2. to engage

Lecture

Kana

めしかかえる

Romaji

meshikakaeru

Suite des Traits

5 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 149086 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

召し抱え

めしかかえ

mercenaire

mercenary troops

召集

しょうしゅう

convocation

convening

召す

めす

porter

indicates respect

召使

めしつかい

serviteur

servant

召喚

しょうかん

citation

summons

召喚令状

しょうかんれいじょう

mandat de comparution

summons for directions (legal UK)

抱える

かかえる

employer

to employ

抱き上げる

だきあげる

soulever dans ses bras

to hold up in one's arms

抱き締める

だきしめる

serrer dans ses bras

to hug someone close

爆弾を抱える

ばくだんをかかえる

avoir un problème imminent

to carry a bomb

抱え上げる

かかえあげる

soulever dans ses bras

to gather up into one's arms