Sens du Mot 召集令状

しょうしゅうれいじょう shoushuureijou

召集令状 se lit しょうしゅうれいじょう (shoushuureijou) et signifie ordre de mobilisation.

Sens

Français

  1. ordre de mobilisation
  2. avis d'incorporation
  3. ordre de rappel
  4. appel sous les drapeaux
  5. convocation militaire

Anglais

  1. draft papers
  2. callup notice

Lecture

Kana

しょうしゅうれいじょう

Romaji

shoushuureijou

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 121657 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

召喚令状

しょうかんれいじょう

mandat de comparution

summons for directions (legal UK)

召集令

しょうしゅうれい

ordre de mobilisation

mustering-out order

召状

しょうじょう

lettre d'invitation

letter of invitation

召喚状

しょうかんじょう

citation

call

召集

しょうしゅう

convocation

convening

召し集める

めしあつめる

rassembler

to call together

召集者

しょうしゅうしゃ

organisateur

convenor

令状

れいじょう

mandat

warrant

捜査令状

そうされいじょう

mandat de perquisition

search warrant

人身保護令状

じんしんほごれいじょう

mandat d'habeas corpus

writ of habeas corpus

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandat de perquisition

search warrant

逮捕令状

たいほれいじょう

mandat d'arrêt

arrest warrant