Sens du Mot 叱り付ける

しかりつける shikaritsukeru

叱り付ける se lit しかりつける (shikaritsukeru) et signifie réprimander.

Sens

Français

réprimander
gronder sévèrement
tancer
semoncer
réprimander vertement
passer un savon

Anglais

to rebuke
to scold harshly

Lecture

Kana

しかりつける

Romaji

shikaritsukeru

Variantes d’Écriture

叱りつける しかりつける shikaritsukeru
𠮟りつける しかりつける shikaritsukeru
𠮟り付ける しかりつける shikaritsukeru

Suite des Traits

5 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Mots Liés 怒る,怒りつける,叱る,叱り飛ばす,大声をあげる Rank 163931 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叱る

しかる

gronder

to scold

叱咤

しった

réprimande

fierce encouragement

引き付ける

ひきつける

attirer

to have a convulsion

傷付ける

きずつける

blesser

to hurt someone's feelings (pride, etc.)

近付ける

ちかづける

approcher

to associate with

付ける

つける

mettre

to bring alongside

位置付ける

いちづける

positionner

to place (in relation to the whole)

決め付ける

きめつける

juger

to fix upon (one-sidedly)

名付ける

なづける

nommer

to name

受け付ける

うけつける

accepter

to be affected by

押し付ける

おしつける

imposer

to foist on (task, responsibility)

付け加える

つけくわえる

ajouter

to add (one thing to another)