Sens du Mot 右から左へ

Écouter 右左

右左

みぎひだり

droite et gauche

right and left

Écouter 右も左もわからない

右も左もわからない

みぎもひだりもわからない

ne pas connaître les lieux

being unfamiliar with a locality

Écouter 右往左往

右往左往

うおうさおう

s'agiter en tout sens

moving about in confusion

Écouter 右と言えば左

右と言えば左

みぎといえばひだり

toujours contredire les autres

always contradicting what other people say

Écouter 右左折

右左折

うさせつ

virage à droite et à gauche

right and left turning (esp. in a motor vehicle)

Écouter 右の耳から左の耳

右の耳から左の耳

みぎのみみからひだりのみみ

entrer par une oreille et sortir par l'autre

in one ear and out the other

Écouter 右顧左眄

右顧左眄

うこさべん

hésitation

inability to make up one's mind due to worrying about how others will think

Écouter 左右

左右

さゆう

gauche et droite

(serving at someone's) side

Écouter 上下左右

上下左右

じょうげさゆう

haut, bas, gauche et droite

up and down, left and right

Écouter 前後左右

前後左右

ぜんごさゆう

dans toutes les directions

in all directions

Écouter 左見右見

左見右見

とみこうみ

regarder de tous côtés

looking from one place to another

Écouter 左右相称動物

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilatériens

Bilateria (animals with bilateral symmetry)