Sens du Mot 右に出るものはない

みぎにでるものはない migi ni derumonohanai

右に出るものはない se lit みぎにでるものはない (migi ni derumonohanai) et signifie n'avoir aucun égal.

Sens

Français

  1. n'avoir aucun égal
  2. être sans pareil
  3. être le meilleur
  4. sans égal
  5. inégalé
  6. imbattable

Anglais

  1. being second to none
  2. being in a league of one's own

Lecture

Kana

みぎにでるものはない

Romaji

migi ni derumonohanai

Variantes d’Écriture

  • 右に出る者はない みぎにでるものはない migi ni derumonohanai

Suite des Traits

9 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 128882 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

右に出る

みぎにでる

être supérieur à

to be superior to

左右突出部

さゆうとっしゅつぶ

partie saillante

kern

みぎ

droite

right

右中間

うちゅうかん

entre le champ droit et le champ centre

between right and center fielders (centre)

右四つ

みぎよつ

prise de la main droite à l'intérieur

hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left

右左

みぎひだり

droite et gauche

right and left

右上

みぎうえ

en haut à droite

upper right

右下

みぎした

inférieur droit

lower right

右クリック

みぎくりっく

clic droit

right-click

右側

みぎがわ

côté droit

right side

右翼

うよく

aile droite

right wing (in soccer, rugby, etc.)

右手

みぎて

main droite

right hand