Sens du Mot 右翼

うよく uyoku

右翼 se lit うよく (uyoku) et signifie aile droite.

Sens

Français

aile droite
droite politique
ailier droit
tribord
flanc droit
extrême droite
voltigeur de droite
rang élevé

Anglais

right wing (in soccer, rugby, etc.)
right wing (of a bird or aircraft)
right wing (politics)
high (academic) standing
high class ranking
right field
right fielder
right wing (of an army, building, etc.)

Lecture

Kana

うよく

Romaji

uyoku

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 左翼 Rank 4144 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

右翼団体

うよくだんたい

organisation de droite

right-wing organization

右翼運動

うよくうんどう

mouvement d'aile droite

right-wing movement

右翼手

うよくしゅ

voltigeur de droite

right fielder

最右翼

さいうよく

favori

dominant person

街宣右翼

がいせんうよく

organisation d'extrême droite

right wing organization, esp. one using "black van" propaganda trucks

ネット右翼

ねっとうよく

cyber-nationaliste

online right-wingers

オルタナ右翼

おるたなうよく

droite alternative

alt-right (ideology)

右端

みぎはし

extrémité droite

right end

右派

うは

aile droite

right wing

右往左往

うおうさおう

s'agiter en tout sens

moving about in confusion

右手座標系

みぎてざひょうけい

système de coordonnées de la main droite

right-handed coordinate system

翼

よく

aile

Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)

Phrases d’Exemple

敵の右翼が崩れ始めた。

てきのうよくがくずれはじめた。

Le flanc droit de l'ennemi a commencé à s'effondrer.