JōyōJLPT N1Kanken 4
翼

Sens

Kanji 翼

aile

aile, avion, flanc

wing, plane, flank

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つばさ
Onyomi 音読み
ヨク
Nanori 名乗り
しげしげししげるすけすすむたすくよし

Variante: 𦐂 (Itaiji) , 𦏵 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1201
Traits
17
Radical
羽
Composants
一 • | • 二 • ハ • 冫 • 井 • 田 • 羽
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
戴 • 糞 • 冀 • 禩 • 廙 • 異 • 兾

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 89 entrées qui incluent ce kanji.

翼

つばさ

aile

Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)

翼々

よくよく

prudent

prudent

翼スパン

よくスパン

envergure

wingspan

翼を広げる

つばさをひろげる

déployer ses ailes

to spread one's wings

翼を張る

つばさをはる

déployer ses ailes

to spread (one's) wings

翼下

よっか

sous l'aile

under the wing (esp. of an aircraft)

翼果

よっか

samare

samara

翼開長

よくかいちょう

envergure

wingspan (of a bird)

翼鏡

よくきょう

miroir alaire

speculum (bright patch on the wings of ducks)

翼形

よくがた

profil d'aile

airfoil profile

翼形類

よくけいるい

pteriomorphia

Pteriomorphia (subclass of bivalve molluscs)

翼甲類

よくこうるい

ptéraspides

pteraspids (extinct armoured jawless fishes)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

鳥が大きな翼を広げた。

L'oiseau a déployé ses grandes ailes.

この昆虫は透明な翼を持っている。

Cet insecte a des ailes transparentes.

飛行機の左の翼に傷がある。

Il y a une rayure sur l'aile gauche de l'avion.

翼を失った鳥は空を飛べない。

Un oiseau qui a perdu ses ailes ne peut pas voler dans le ciel.

その翼は風を受けて軽く震えた。

L'aile a légèrement tremblé sous le vent.