Sens du Mot 合わせ味噌

あわせみそ awasemiso

合わせ味噌 se lit あわせみそ (awasemiso) et signifie miso mélangé.

Sens

Français

miso mélangé
miso mixte
miso combiné
mélange de miso blanc et rouge

Anglais

combined miso (e.g. white and red)

Lecture

Kana

あわせみそ

Romaji

awasemiso

Variantes d’Écriture

合わせみそ あわせみそ awasemiso

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 147538 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

合成甘味料

ごうせいかんみりょう

édulcorant artificiel

artificial sweetener

味噌

みそ

miso

innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso

手前味噌

てまえみそ

se jeter des fleurs

self-flattery

米味噌

こめみそ

miso de riz

rice miso

西京味噌

さいきょうみそ

miso de Saikyo

Kyoto-style miso

ゴマ味噌

ごまみそ

pâte de miso et de sésame

paste of miso, ground toasted sesame seeds, mirin, etc.

なめ味噌

なめみそ

miso assaisonné

flavoured miso

白味噌

しろみそ

miso blanc

white miso

かつお味噌

かつおみそ

miso au bonite

bonito miso

おかず味噌

おかずみそ

miso à manger tel quel

miso eaten as it is

赤味噌

あかみそ

miso rouge

dark-brown miso paste

榧味噌

かやみそ

kayamiso

dish of white miso mixed with roasted Japanese nutmeg powder, sugar and sesame seeds, etc.