Sens du Mot 吉凶禍福

きっきょうかふく kikkyoukafuku

吉凶禍福 se lit きっきょうかふく (kikkyoukafuku) et signifie fortune et infortune.

Sens

Français

fortune et infortune
bonheur et malheur
aléas de la vie
les hauts et les bas de la vie
prospérité et adversité
heurts et malheurs

Anglais

good and bad fortune, and weal and woe

Lecture

Kana

きっきょうかふく

Romaji

kikkyoukafuku

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Yojijukugo ✓ Rank 148234 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

吉凶

きっきょう

bonne ou mauvaise chance

good or bad luck

禍福得喪

かふくとくそう

les hauts et les bas de la vie

calamity, good fortune, success and failure

禍福は糾える縄のごとし

かふくはあざなえるなわのごとし

le bonheur et le malheur sont entrelacés

fortune and misfortune are intertwined

吉祥天

きっしょうてん

Kisshouten

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

吉報

きっぽう

bonnes nouvelles

good news

吉兆

きっちょう

bon augure

lucky omen

吉備国際大学

きびこくさいだいがく

Université internationale Kibi

Kibi International University

吉野時代

よしのじだい

époque de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野朝時代

よしのちょうじだい

époque de la cour de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

吉野家

よしのや

Yoshinoya

吉備団子

きびだんご

kibi dango

millet dumplings

吉日

きちじつ

jour de chance

unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)