Sens du Mot 同一労働同一賃金

どういつろうどうどういつちんぎん douitsuroudoudouitsuchingin

同一労働同一賃金 se lit どういつろうどうどういつちんぎん (douitsuroudoudouitsuchingin) et signifie à travail égal, salaire égal.

Sens

Français

à travail égal, salaire égal
égalité salariale
égalité de rémunération
égalité salariale pour un travail égal

Anglais

(principle of) equal pay for equal work

Lecture

Kana

どういつろうどうどういつちんぎん

Romaji

douitsuroudoudouitsuchingin

Suite des Traits

8 caractères • 55 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 32504 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

賃金労働

ちんぎんろうどう

travail salarié

wage labor

賃金労働者

ちんぎんろうどうしゃ

travailleur salarié

wage laborer

全日本労働総同盟

ぜんにほんろうどうそうどうめい

Confédération Japonaise du Travail

Japanese Confederation of Labor (1936-1939)

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confédération Nationale des Syndicats

National Trade Union Confederation (1930-1936)

労働同盟

ろうどうどうめい

fédération syndicale

labor federation

賃労働

ちんろうどう

travail salarié

wage labor

労働金庫協会

ろうどうきんこきょうかい

association des banques du travail

Industrial Bankers Association

労働金庫

ろうどうきんこ

coopérative de crédit pour les travailleurs

workers' credit union

同一視

どういつし

identification

viewing and treating as one

同一哲学

どういつてつがく

philosophie de l'identité

identity philosophy

賃金

ちんぎん

salaire

rental payment

実質賃金

じっしつちんぎん

salaire réel

real wages