Sens du Mot 吾唯足知

われただたるをしる waretadataruoshiru

吾唯足知 se lit われただたるをしる (waretadataruoshiru) et signifie je me contente de ce que j'ai.

Sens

Français

  1. je me contente de ce que j'ai
  2. savoir se satisfaire de peu
  3. être satisfait de ce que l'on a
  4. savoir se contenter
  5. je suis satisfait de ce que j'ai
  6. riche est celui qui se contente de ce qu'il a
  7. celui qui se contente est riche

Anglais

  1. I am content with what I am (have)
  2. rich is the person who is content with what he is

Lecture

Kana

われただたるをしる

Romaji

waretadataruoshiru

Variantes d’Écriture

  • 吾唯足るを知る われただたるをしる waretadataruoshiru

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154866 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

世知弁足袋

せちべんたび

couvre-tabi

something worn over tabi to keep them from getting dirty

衣食足りて礼節を知る

いしょくたりてれいせつをしる

la politesse vient après la nourriture

well-fed, well-bred

吾輩

わがはい

je

I

ご存知

ごぞんじ

connaissance

(an) acquaintance

予知

よち

précognition

foresight

通知

つうち

notification

notification (on a smartphone, PC, etc.)

承知

しょうち

connaissance

knowledge

未知

みち

inconnu

not yet known

無知

むち

ignorance

ignorance

報知

ほうち

information

information

存知

ぞんじ

savoir

knowing

探知

たんち

détection

detection