Sens du Mot 吾妻下駄

あずまげた azumageta

吾妻下駄 se lit あずまげた (azumageta) et signifie azuma geta.

Sens

Français

azuma geta
geta pour femme avec semelle en tatami
sandale azuma
geta azuma
geta féminine avec semelle en tatami
Azuma geta
geta pour femmes avec semelle en tatami

Anglais

Azuma geta
type of geta for women with a tatami mat insole

Lecture

Kana

あずまげた

Romaji

azumageta

Variantes d’Écriture

東下駄 あずまげた azumageta

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155726 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

吾妻山薊

あずまやまあざみ

chardon d'azumayama

Azumayama thistle

吾妻鏡

あずまかがみ

chronique azuma kagami

Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate

吾妻しい

あずましい

confortable

feeling good

吾妻コート

あずまこーと

manteau azuma

Azuma coat

下駄

げた

geta

日和下駄

ひよりげた

geta pour temps sec

geta for wear in dry weather

中下駄

ちゅうげた

geta de hauteur moyenne

medium height geta

高下駄

たかげた

geta hautes

tall wooden clogs

山下駄

やまげた

geta en bois brut

rough geta (e.g. made of Japanese cedar)

馬下駄

うまげた

geta bas

low geta (once used when cleaning the garden)

庭下駄

にわげた

sabots de jardin

garden clogs

柳下駄

やなぎげた

geta en bois de saule

low geta made of willow