Sens du Mot 呪い

まじない majinai

呪い se lit まじない (majinai) et signifie charme.

意味

Sens

Français

1. charme
2. incantation
3. sortilège
4. malédiction

Anglais

1. charm
2. incantation
3. spell
4. curse

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 呪い

Kana

まじない

Romaji

majinai

Variantes d’Écriture

• 咒い まじない majinai

書

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 163071 Priorité Z

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 呪う

呪う

のろう

maudire

to curse

Écouter 呪術

呪術

じゅじゅつ

magie

magic

Écouter 呪縛

呪縛

じゅばく

sort d'entrave

spell (that restricts one's movements)

Écouter 呪文

呪文

じゅもん

formule magique

spell

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 彼は古い呪いを信じている。

彼は古い呪いを信じている。

かれはふるいのろいをしんじている。

il croit à cette ancienne malédiction.

Écouter la phrase : 呪いの人形を見て、子どもが泣き出した。

呪いの人形を見て、子どもが泣き出した。

のろいのにんぎょうをみて、こどもがなきだした。

l'enfant s'est mis à pleurer en voyant la poupée maudite.

Écouter la phrase : 呪いだよ。

呪いだよ。

C'est une malédiction.