Sens du Mot 味がする

あじがする ajigasuru

味がする se lit あじがする (ajigasuru) et signifie avoir un goût de.

Sens

Français

avoir un goût de
sentir

Anglais

to taste
to taste of
to have a taste

Lecture

Kana

あじがする

Romaji

ajigasuru

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 124684 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

味が出る

あじがでる

révéler son caractère

(for someone's character) to come out

味を見る

あじをみる

goûter

to have a taste (of something)

味方につける

みかたにつける

rallier à sa cause

to enlist as a supporter

味気ある

あじきある

intéressant

interesting

味わい知る

あじわいしる

apprécier profondément

to taste and know

味を調える

あじをととのえる

assaisonner

to flavor

味を占める

あじをしめる

y prendre goût

to be encouraged by initial success

味気ない

あじけない

insipide

wearisome

味方

みかた

allié

friend

味

あじ

goût

experience

味わう

あじわう

savourer

to appreciate

味わい

あじわい

saveur

flavour

Phrases d’Exemple

このぶどうは甘くて深い味がする。

このぶどうはあまくてふかいあじがする。

Ces raisins sont sucrés et ont une saveur profonde.

かび臭い味がする。

Ça a un goût de moisi.

鶏肉のような味がする。

Ça a goût de poulet.

この水、変な味がするよ。

Cette eau a un drôle de goût.

この牛乳は変な味がする。

Ce lait a un goût bizarre.

この薬はにがい味がする。

Ce médicament a un goût amer.

この薬はひどい味がする。

Ce médicament a un goût atroce.

コーヒーはいやな味がする。

Le café est mauvais.

このスープは魚の味がする。

Cette soupe sent le poisson.

このミルクは妙な味がする。

Ce lait a un goût bizarre.