Sens du Mot 呼吸が合う

こきゅうがあう kokyuu ga au

呼吸が合う se lit こきゅうがあう (kokyuu ga au) et signifie bien s'entendre.

Sens

Français

  1. bien s'entendre
  2. être sur la même longueur d'onde
  3. se synchroniser
  4. être en phase
  5. être au diapason
  6. s'entendre bien
  7. bien fonctionner ensemble

Anglais

  1. to get along
  2. to hit it off
  3. to be on the same page
  4. to work well together
  5. to synchronize

Lecture

Kana

こきゅうがあう

Romaji

kokyuu ga au

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 118174 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

呼吸を合わせる

こきゅうをあわせる

synchroniser sa respiration

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

呼び合う

よびあう

s'appeler mutuellement

to call each other

呼吸

こきゅう

respiration

breathing

呼吸不全

こきゅうふぜん

insuffisance respiratoire

respiratory failure

呼吸運動

こきゅううんどう

mouvement respiratoire

respiratory movement

呼吸機能

こきゅうきのう

fonction respiratoire

respiratory function

呼吸法

こきゅうほう

techniques de respiration

breathing techniques

呼吸点

こきゅうてん

liberté

liberty (of a stone in go)

呼吸困難

こきゅうこんなん

dyspnée

labored breathing

呼吸器

こきゅうき

appareil respiratoire

respiratory organs

呼吸療法学会

こきゅうりょうほうがっかい

Association américaine pour les soins respiratoires

American Association for Respiratory Care

呼吸器学

こきゅうきがく

pneumologie

pulmonology