JōyōJLPT N3Kanken 5

Sens

Kanji 呼

appeler

appeler, inviter

call, call out to, invite

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
よ.ぶ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
よぶ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#498
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 194 entrées qui incluent ce kanji.

呼びかけ

よびかけ

appel

call

呼び掛ける

よびかける

appeler

to appeal

呼ぶ

よぶ

appeler

to invite

呼吸

こきゅう

respiration

breathing

呼び名

よびな

nom commun

popular name

呼び出す

よびだす

appeler

to invoke (e.g. a subroutine)

呼び捨て

よびすて

appeler par le nom seul

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

呼び声

よびごえ

cri

call

呼び戻す

よびもどす

faire revenir

to bring back (memories, etc.)

呼応

こおう

répondre

hailing each other

呼び出し

よびだし

box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

呼吸器

こきゅうき

organes respiratoires

respiratory organs

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

名前をばれて、すぐに返事をした。

On a appelé mon nom, et j'ai répondu tout de suite.

駅で友だちを大声でんだ。

J'ai appelé mon ami à haute voix à la gare.

困ったときは、店員をんでください。

Si vous avez un problème, appelez un employé du magasin.

彼は私を食事にんでくれた。

Il m'a invitée à manger.

子どもたちに早く中へ入るようにびかけた。

J'ai appelé les enfants à entrer vite à l'intérieur.