Sens du Mot 和光同塵

わこうどうじん wakoudoujin

和光同塵 se lit わこうどうじん (wakoudoujin) et signifie se mêler au monde en cachant ses talents.

Sens

Français

  1. se mêler au monde en cachant ses talents
  2. vivre modestement
  3. se mêler au monde en cachant son talent
  4. mener une vie discrète en s'effaçant
  5. cacher ses talents
  6. vivre discrètement
  7. se fondre dans le monde en cachant sa sagesse
  8. cacher son talent pour se fondre dans la masse

Anglais

  1. mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge
  2. living a quiet life by effacing oneself

Lecture

Kana

わこうどうじん

Romaji

wakoudoujin

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 149297 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

和光大学

わこうだいがく

Université Wako

Wako University

和光大

わこうだい

Université Wako (abr.)

(abbr) Wako University

同和

どうわ

burakumin

burakumin

同和地区

どうわちく

quartier dowa

assimilation district

ガイアナ協同共和国

がいあなきょうどうきょうわこく

république coopérative de guyana

Co-operative Republic of Guyana

ニッセイ同和損害保険

にっせいどうわそんがいほけん

nissay dowa general insurance

Nissay Dowa General Insurance

同和問題

どうわもんだい

problème dowa

issue of social integration of Burakumin

和解

わかい

réconciliation

court-mediated settlement

和尚

おしょう

moine bouddhiste

master (of one's art, trade, etc.)

和平

わへい

paix

peace

和紙

わし

washi

washi

和歌

わか

waka

waka