Sens du Mot 唐行きさん

からゆきさん karayukisan

唐行きさん se lit からゆきさん (karayukisan) et signifie karayuki-san.

Sens

Français

karayuki-san
femmes japonaises envoyées à l'étranger (prostituées)

Anglais

karayuki-san
young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)

Lecture

Kana

からゆきさん

Romaji

karayukisan

Variantes d’Écriture

唐行き様 からゆきさん karayukisan
唐行様 からゆきさん karayukisan

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 117462 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

唐行き

からゆき

karayuki-san

唐辛子

とうがらし

piment

shichimi pepper

唐

とう

Chine

China

唐突

とうとつ

brusque

abrupt

唐揚げ

からあげ

karaage

deep-fried food (esp. chicken)

唐草

からくさ

arabesque

arabesque pattern

唐人町

とうじんまち

quartier chinois (époque d'Edo)

Chinatown (Edo period)

唐土人

もろこしびと

personne chinoise

Chinese person

唐人の寝言

とうじんのねごと

charabia

gibberish

唐果物

からくだもの

pâtisserie chinoise frite

deep-fried Chinese pastry (sweetened with jiaogulan)

唐変木

とうへんぼく

balourd

oaf

唐当帰

からとうき

dong quai

dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)