Sens du Mot 喉を通る

のどをとおる nodo o tooru

喉を通る se lit のどをとおる (nodo o tooru) et signifie pouvoir avaler.

Sens

Français

pouvoir avaler
passer par la gorge
passer la gorge

Anglais

to be able to eat
to be able to swallow

Lecture

Kana

のどをとおる

Romaji

nodo o tooru

Variantes d’Écriture

のどを通る のどをとおる nodootooru

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164720 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

喉

のど

gorge

gutter (inner margins of a book)

通る

とおる

pénétrer

to be straight (e.g. wood grain)

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

透き通る

すきとおる

être transparent

to be clear (voice, sound)

通じる

つうじる

être compris

to be honored

通り掛かる

とおりかかる

passer par hasard

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

traverser

to go through

有無相通じる

うむあいつうじる

s'entraider

to help each other

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

avoir en commun

to have in common (with)

一脈相通ずる

いちみゃくあいつうずる

avoir en commun

to have in common (with)

融通

ゆうずう

prêt

lending (money, commodities, etc.)

通達

つうたつ

avis officiel

being well versed (in)