Sens du Mot 喜び勇む

よろこびいさむ yorokobiisamu

喜び勇む se lit よろこびいさむ (yorokobiisamu) et signifie être transporté de joie.

Sens

Français

être transporté de joie
s'enthousiasmer
être aux anges
déborder de joie

Anglais

to be in high spirits

Lecture

Kana

よろこびいさむ

Romaji

yorokobiisamu

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 138782 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

喜劇

きげき

comédie

comedy

喜劇映画

きげきえいが

film de comédie

comic film

喜劇的

きげきてき

comique

comical

喜歌劇

きかげき

opéra-comique

comic opera

勇む

いさむ

s'animer

to be in high spirits

喜び

よろこび

joie

joy

喜ぶ

よろこぶ

se réjouir

to congratulate

喜ばす

よろこばす

réjouir

to delight

喜怒哀楽

きどあいらく

émotions humaines

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)

喜寿

きじゅ

77e anniversaire

77th birthday

喜んで

よろこんで

avec plaisir

with pleasure ...

喜ばしい

よろこばしい

joyeux

joyful (news, event, etc.)