Sens du Mot 図らずも

はからずも hakarazumo

図らずも se lit はからずも (hakarazumo) et signifie inopinément.

Sens

Français

  1. inopinément
  2. par hasard
  3. fortuitement
  4. sans le vouloir
  5. accidentellement

Anglais

  1. unexpectedly
  2. by chance
  3. by accident

Lecture

Kana

はからずも

Romaji

hakarazumo

Variantes d’Écriture

  • 謀らずも はからずも hakarazumo

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 129029 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

図書館

としょかん

bibliothèque

library

図書

としょ

livres

books

dessin

sight

図る

はかる

projeter

to deceive

図画

ずが

dessin

drawing

図書室

としょしつ

salle de bibliothèque

library (usu. single-room)

図々しい

ずうずうしい

impudent

impudent

図工

ずこう

arts plastiques et travaux manuels

drawing and manual arts (school subject)

図形

ずけい

figure

figure

図表

ずひょう

graphique

chart

図解

ずかい

diagramme explicatif

(explanatory) diagram

図式

ずしき

schéma

diagram