Sens du Mot 地方出身

ちほうしゅっしん chihoushusshin

地方出身 se lit ちほうしゅっしん (chihoushusshin) et signifie originaire de province.

Sens

Français

  1. originaire de province
  2. élevé à la campagne
  3. de province
  4. né en province
  5. campagnard
  6. d'origine rurale

Anglais

  1. country-bred
  2. raised in the country

Lecture

Kana

ちほうしゅっしん

Romaji

chihoushusshin

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 29457 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

出身地

しゅっしんち

lieu d'origine

the place one comes from

地方公共団体

ちほうこうきょうだんたい

collectivité locale

local public body

地方税

ちほうぜい

impôt local

local tax

地方版

ちほうばん

édition locale

local edition

地方団体

ちほうだんたい

collectivité locale

local public body

地方区

ちほうく

circonscription préfectorale

prefectural constituency

地方税法

ちほうぜいほう

loi sur les impôts locaux

Local Tax Act

地方国税局

ちほうこくぜいきょく

bureau régional des impôts

Regional Taxation Bureau

地方交付税

ちほうこうふぜい

allocation fiscale aux collectivités

tax allocated to local governments

地方型

ちほうけい

race géographique

geographic race

地方競馬全国協会

ちほうけいばぜんこくきょうかい

association nationale des courses hippiques

National Association of Racing

地方史

ちほうし

histoire locale

local history

Phrases d’Exemple

1

Nick mésestime quiconque vient de la campagne.