Sens du Mot 埋もれる

うもれる umoreru

埋もれる se lit うもれる (umoreru) et signifie être enterré.

Sens

Français

être enterré
être caché
être enseveli

Anglais

to be buried
to be covered
to be hidden

Lecture

Kana

うもれる

Romaji

umoreru

Variantes d’Écriture

埋もれる うずもれる uzumoreru
埋もれる うづもれる uzumoreru

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes うずもれる,埋没 Rank 644 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

埋まる

うまる

être enterré

to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

埋める

うめる

enterrer

to bury (e.g. in the ground)

埋める

うずめる

couvrir

to cover

埋め立てる

うめたてる

remblayer

to reclaim

埋め合わせる

うめあわせる

compenser

to make up for

埋め立て

うめたて

poldérisation

land reclamation

埋め立て地

うめたてち

terrain gagné sur la mer

reclaimed land

埋蔵

まいぞう

enfouissement

burying in the ground

埋設

まいせつ

enfouissement

laying underground (e.g. cables)

埋め合わせ

うめあわせ

compensation

埋没

まいぼつ

être enterré

being buried

埋葬

まいそう

enterrement

burial

Phrases d’Exemple

やつは札束に埋もれるぐらい金がある。

Ce mec roule sur l'or.