Sens du Mot 埴生の宿

はにゅうのやど hanyuu no yado

埴生の宿 se lit はにゅうのやど (hanyuu no yado) et signifie chez soi, doux chez soi.

Sens

Français

  1. chez soi, doux chez soi
  2. maison délabrée
  3. taudis
  4. masure
  5. foyer, doux foyer
  6. mon humble demeure
  7. chaumière
  8. demeure délabrée

Anglais

  1. Home, Sweet Home
  2. shabby house
  3. hovel
  4. tumbledown dwelling

Lecture

Kana

はにゅうのやど

Romaji

hanyuu no yado

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155164 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

埴生

はにゅう

terre argileuse

clay soil

下宿生

げしゅくせい

étudiant pensionnaire

boarder

寄宿生

きしゅくせい

élève interne

boarding student

埴輪

はにわ

haniwa

haniwa

合宿

がっしゅく

hébergement collectif

lodging together

下宿

げしゅく

pension

boarding house

宿

やど

auberge

home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

民宿

みんしゅく

chambre d'hôtes

guest house

野宿

のじゅく

coucher à la belle étoile

sleeping outdoors

連れ込み宿

つれこみやど

hôtel de passe

hotel catering for lovers

寄宿

きしゅく

pensionnat

boarding house

素人下宿

しろうとげしゅく

pension de famille

boarding house