行政機関個人情報保護法
ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう
loi sur la protection des données personnelles des organismes administratifs
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
報道機関 se lit ほうどうきかん (houdoukikan) et signifie médias.
ほうどうきかん
houdoukikan
ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう
loi sur la protection des données personnelles des organismes administratifs
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
report (of news)
engine
administrative organ
(means of) transportation
legislature
branch office
press corps
retaliatory tariff
financial institutions
executive committee
steam engine
ほとんどの報道機関は交渉の成果について、進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた。
Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.