Sens du Mot 声を大にする

Écouter 声を大にして言う

声を大にして言う

こえをだいにしていう

dire haut et fort

to say it out loud

Écouter 大声

大声

おおごえ

voix forte

loud voice

Écouter 大声出す

大声出す

おおごえだす

élever la voix

to raise one's voice

Écouter 大声を出す

大声を出す

おおごえをだす

élever la voix

to raise one's voice

Écouter 大音声

大音声

だいおんじょう

voix très forte

very loud voice

Écouter 大喝一声

大喝一声

だいかついっせい

cri de tonnerre

shouting in a thunderous voice

Écouter 大歓声

大歓声

だいかんせい

grande acclamation

loud shout

Écouter 大声疾呼

大声疾呼

たいせいしっこ

vociférer

shout with a loud voice

Écouter 声が出る

声が出る

こえがでる

pouvoir parler

to be able to speak

Écouter 声を上げる

声を上げる

こえをあげる

élever la voix

to speak up (e.g. in protest)

Écouter 声を立てる

声を立てる

こえをたてる

pousser un cri

to let out a cry

Écouter 声がする

声がする

こえがする

entendre une voix

to hear a voice