Sens du Mot 大変残念

たいへんざんねん taihenzannen

大変残念 se lit たいへんざんねん (taihenzannen) et signifie profond regret.

Sens

Français

  1. profond regret
  2. grande déception
  3. très regrettable
  4. grand regret
  5. profonde déception

Anglais

  1. deep regret
  2. great disappointment

Lecture

Kana

たいへんざんねん

Romaji

taihenzannen

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 74445 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

大変

たいへん

difficile

major incident

大変化

だいへんか

changement majeur

major change

大正政変

たいしょうせいへん

crise politique de Taishō

Taishō Political Crisis (1913)

残念

ざんねん

regrettable

regrettable

大変身

だいへんしん

transformation majeure

makeover

大変革

だいへんかく

révolution

revolution

大域変数

たいいきへんすう

variable globale

global variable

大念仏

だいねんぶつ

récitation à haute voix du nom d'Amida

loudly reciting Amithaba's name

残念無念

ざんねんむねん

profond regret

deep regret

記念大会

きねんたいかい

réunion commémorative

commemoration meeting

残念会

ざんねんかい

fête de consolation

consolation party (held after failure or defeat)

残念に思う

ざんねんにおもう

regretter

to repent