Sens du Mot 大威張り

おおいばり ooibari

大威張り se lit おおいばり (ooibari) et signifie vantardise.

Sens

Français

  1. vantardise
  2. fanfaronnade
  3. orgueil
  4. fierté excessive
  5. frime
  6. grand orgueil

Anglais

  1. bragging
  2. showing off
  3. pride

Lecture

Kana

おおいばり

Romaji

ooibari

Variantes d’Écriture

  • 大いばり おおいばり ooibari

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 64334 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

大張り切り

おおはりきり

grand enthousiasme

great enthusiasm

大威徳明王

だいいとくみょうおう

Yamantaka

Yamantaka Vidya-raja

空威張り

からいばり

fanfaronnade

bluffing

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

威張り腐る

いばりくさる

faire le fier

to throw one's weight around

威張り屋

いばりや

arrogant

arrogant person

威張り散らす

いばりちらす

tyranniser

to domineer

威張りん坊

いばりんぼう

fanfaron

boaster

大盛り

おおもり

grande portion

large serving

大振り

おおぶり

grand mouvement

large swing (bat, racquet, etc.)

大通り

おおどおり

rue principale

main street

大当たり

おおあたり

grand succès

bumper crop