Sens du Mot 大河小説

たいがしょうせつ taigashousetsu

大河小説 se lit たいがしょうせつ (taigashousetsu) et signifie roman-fleuve.

Sens

Français

  1. roman-fleuve
  2. saga épique
  3. grande fresque romanesque
  4. saga
  5. roman épique
  6. long roman

Anglais

  1. roman-fleuve
  2. long novel
  3. epic novel

Lecture

Kana

たいがしょうせつ

Romaji

taigashousetsu

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 45608 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

大衆小説

たいしゅうしょうせつ

roman populaire

novel for the masses

大陸移動説

たいりくいどうせつ

théorie de la dérive des continents

theory of continental drift

大演説

だいえんぜつ

harangue

harangue

大道演説

だいどうえんぜつ

discours de rue

street (soapbox) oratory

大河

たいが

grand fleuve

large river

大河ドラマ

たいがどらま

drama taiga

large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK)

中編小説

ちゅうへんしょうせつ

nouvelle

novelette

長編小説

ちょうへんしょうせつ

roman long

(full-length) novel

書簡体小説

しょかんたいしょうせつ

roman épistolaire

novel written in epistolary style

歴史小説

れきししょうせつ

roman historique

historical novel

短編小説

たんぺんしょうせつ

nouvelle

short story

大小

だいしょう

grand et petit

daishō (matched pair of long and short swords)